2014-08-17, 10:59
I have an issue with subtitles embedded in a MPEG-2 .TS stream video. I record videos from satellite that contain 9 subtitle languages. For instance TV5Monde does this. When I play this file on XBMC (I tried Raspberry Pi and Windows Gotham 13.1) I can only select the first 4 languages. Unfortunately my language (Dutch) is number 5. Is there a way to change this? I couldn't find anything in the skin area as there only external subtitles are handled.