Kodi Community Forum
Weather GUI: Translation errors to german language - Printable Version

+- Kodi Community Forum (https://forum.kodi.tv)
+-- Forum: Development (https://forum.kodi.tv/forumdisplay.php?fid=32)
+--- Forum: Translations and Languages (https://forum.kodi.tv/forumdisplay.php?fid=90)
+--- Thread: Weather GUI: Translation errors to german language (/showthread.php?tid=127169)



Weather GUI: Translation errors to german language - Zippolighter - 2012-03-30

Eden 11.0

In the weather gui some translation error available to german language.

Overcast -> Bewölkt
Chance of Regen -> Teilweise Regen

Image.

Is this a translation error in a string.xml file or is this delivered by the api?

Thanks
Zippolighter


RE: Weather GUI: Translation errors to german language - alanwww1 - 2012-03-30

It is a known problem. I already reported it before Eden, but it was too late to change the weather token strings.

See discussion here: https://github.com/xbmc/xbmc/pull/575

The problem will probably be solved by itself if Ronie can get use of the Localization feature of the new Wunderground API.



RE: Weather GUI: Translation errors to german language - Zippolighter - 2012-03-30

Hi alanwww1

thanks for the info

Zippolighter