+- Kodi Community Forum (https://forum.kodi.tv)
+-- Forum: Support (https://forum.kodi.tv/forumdisplay.php?fid=33)
+--- Forum: General Support (https://forum.kodi.tv/forumdisplay.php?fid=111)
+---- Forum: OS independent / Other (https://forum.kodi.tv/forumdisplay.php?fid=228)
+---- Thread: How to get movie titles in english and local language (/showthread.php?tid=195967)
How to get movie titles in english and local language - Orbitrek - 2014-05-23
Hello everyone!
I just imported movies from one movie folder with subfolders for every movie separately. Here is one example:
A Beautiful Mind (2001) - Genijalni um - 1080p BluRay +
I used Universal Movie Scraper and Settings - Preferred Title Language from: USA/International and I get movie titles in english
as I wanted. But I would also like to have movie titles in my local language (Croatian) as well, something like:
A Beautiful Mind - Genijalni um
In context menu for every movie I can choose 'Edit title' and change movie title as I wish, but it is lot of work for every movie.
Is there possibility to import folder names (like one example above) as movie titles or some other option?
Best regards
RE: How to get movie titles in english and local language - Ned Scott - 2014-05-24
Currently there is no such option that I know of.
RE: How to get movie titles in english and local language - Orbitrek - 2014-05-25
I found that IMDB has movie titles for local languages also - when I searched IMDB for title 'Genijalni um', it gives me:
A Beautiful Mind (2001)
aka "Genijalni um"
When you open that movie, under Details - Also Known As (AKA), you can find
movie title in many languages. Maybe that can be improvement for Universal Movie Scraper which I used, to give possibility
to choose format of the movie title. Default can be same as it is (Original Title), but you can have other options like:
USA/International title - AKA Title
or
USA/International title (year) - AKA Title
Best regards