Kodi Community Forum
embedded subtitles in the mkv movies - Printable Version

+- Kodi Community Forum (https://forum.kodi.tv)
+-- Forum: Support (https://forum.kodi.tv/forumdisplay.php?fid=33)
+--- Forum: General Support (https://forum.kodi.tv/forumdisplay.php?fid=111)
+---- Forum: OS independent / Other (https://forum.kodi.tv/forumdisplay.php?fid=228)
+---- Thread: embedded subtitles in the mkv movies (/showthread.php?tid=80123)



embedded subtitles in the mkv movies - Majster - 2010-09-01

I have a few movies (mkv) that has embedded subtitles in the file. English, Swedish and so on. If I just play the file out of the box I will get English subtitle. But how do I change it to Swedish? In Media Player Classic I just right click and choose the subtitle I want. But how dose it work in XBMC. I have been trying to find this option in XBMC 9.11 and now Dharma Beta 1. When playing the movie in XBMC and if I bring up the controls for play, stop pause and so on I can see that XBMC have chosen the English subtitle but I can’t change.

Is this something that should be working? Can someone tell me how I should do to make it work? Or is this a feature that hasn’t been implanted yet? I have been searching the forum but haven’t found what I’m looking for.

Thanks in advanced.


- jmarshall - 2010-09-01

OSD -> Audio settings. Switch to another language.