[Aeon Nox] Translators wanted

  Thread Rating:
  • 0 Votes - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Post Reply
Yohan Offline
Member
Posts: 54
Joined: Aug 2011
Reputation: 4
Post: #21
Hi Machine-Sanctum,

thx for your contribution; you might want to edit following string:

<string id="31506">SYTEEM</string>
to
<string id="31506">SYSTEEM</string>
find quote
Martijn Online
Team-XBMC
Posts: 7,712
Joined: Jul 2011
Reputation: 115
Location: Dawn of time
Post: #22
Yohan Wrote:Hi Machine-Sanctum,

thx for your contribution; you might want to edit following string:

<string id="31506">SYTEEM</string>
to
<string id="31506">SYSTEEM</string>

Blush Thanks
Had not even noticed that one. Made acopy from the Eden version. Seems it was already wrong there.
Big Noid will change this hopefully for Dharma because i don't use SVN (not yet).
I'll change and upload it for Eden

If you notice any other typo's just post it here

Always read the XBMC online-manual, FAQ and search the forums before posting.
Do NOT e-mail Team-XBMC members asking for support. Read/follow the forum rules.
For troubleshooting and bug reporting, make sure you read this first


For your mediacenter artwork go to
[Image: fanarttv.png]
(This post was last modified: 2011-08-31 23:17 by Martijn.)
find quote
PatOso Offline
Fan
Posts: 367
Joined: Sep 2010
Reputation: 2
Post: #23
Spanish strings update

http://www.megaupload.com/?d=3XHL4TZB

[Image: xbmcfirma.jpg]
find quote
Big_Noid Offline
Skilled Skinner
Posts: 2,627
Joined: Jul 2010
Reputation: 68
Location: Below sea level
Post: #24
PatOso Wrote:Spanish strings update

http://www.megaupload.com/?d=3XHL4TZB

I hope I can get this in 1.6. Thx!
find quote
PatOso Offline
Fan
Posts: 367
Joined: Sep 2010
Reputation: 2
Post: #25
I love your skin, but the accents in the movies does not work.No
Great skin, Big Noid.
Regards

[Image: xbmcfirma.jpg]
find quote
frodo19 Offline
Senior Member
Posts: 246
Joined: Mar 2011
Reputation: 7
Location: Hungary
Post: #26
Hungarian strings update for vers:1.6
http://www.sendspace.com/file/9axzfy
find quote
Big_Noid Offline
Skilled Skinner
Posts: 2,627
Joined: Jul 2010
Reputation: 68
Location: Below sea level
Post: #27
frodo19 Wrote:Hungarian strings update for vers:1.6
http://www.sendspace.com/file/9axzfy

Might be a bugfixes release later, and there I will include these. Thx!
find quote
biggiesmallz Offline
Junior Member
Posts: 10
Joined: Dec 2009
Reputation: 0
Post: #28
Polish translation for 1.6
http://www.mediafire.com/?ztkhj8zrybzxthw

some bugs i noticed:
some of viewtypes in movies/tv shows side mediamenu remain untranslated, but they are translated in skin options: Wall, Posters and there is no string for Stripshow viewtype.

strings 31201 31202 31293 appear twice

N330 Zotac ION A rev.2 Openelec.tv 2.0 i386
[Image: watched-fanart.jpg]
(This post was last modified: 2011-09-09 21:36 by biggiesmallz.)
find quote
Big_Noid Offline
Skilled Skinner
Posts: 2,627
Joined: Jul 2010
Reputation: 68
Location: Below sea level
Post: #29
biggiesmallz Wrote:Polish translation for 1.6
http://www.mediafire.com/?ztkhj8zrybzxthw

some bugs i noticed:
some of viewtypes in movies/tv shows side mediamenu remain untranslated, but they are translated in skin options: Wall, Posters and there is no string for Stripshow viewtype.

strings 31201 31202 31293 appear twice

Thx, hopefully this can get added to 1.6.1. I fixed the bugs also you mentioned.
find quote
frodo19 Offline
Senior Member
Posts: 246
Joined: Mar 2011
Reputation: 7
Location: Hungary
Post: #30
Hungarian strings update for vers:1.6.1
http://www.sendspace.com/file/mh5uhd

Thx
(This post was last modified: 2011-09-10 21:15 by frodo19.)
find quote
Post Reply