Add favourite to home menu how?

Okay, so basically my problem is that when I try to add a favourite to the home menu, it just says cannot find favourites.xml. I've tried to remove the quotes in the favourites.xml and copy the script folder to various places but with no luck.

What I want to do is to launch a program (dvbviewer) I've installed advanced launcher and that works fine. I can also add dvbviewer to favourites and I see in the userdata folder that favourites have been created. Do someone have a solution?

Somehow I made it work, but I don't no which place was the right, so if anyone knows please let me know.