Windows Youtube navigation within the video

Hello,

I have just subscribed to movieclis channel in youtube.

They have a lot of browsing, we can search movieclips by actor, producer and so on.

I am using a mouse compatible skin, however i am not able to click on the navigation links within the videos, please see image below.



Could somebody tell me if it is possible to make the menus within the videos clickable?

I am using the xbmc remote for android and Unified Remote for android. I haven´t tried with a real mouse.

Sorry if this is an existing subject.

Thanks?