Welsh Translation of XBMC

  Thread Rating:
  • 0 Votes - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Post Reply
Gwgan Offline
Junior Member
Posts: 3
Joined: Mar 2013
Reputation: 0
Post: #1
Hi, I'd like to offer a translation of XBMC into Welsh. I've been trialing a beta version of core and Confluence and have got positive feedback. Would it be possible to set up Welsh as an additional language and start the process of including Welsh in the final builds?
Thanks!
find quote
alanwww1 Offline
Team-XBMC Member
Posts: 1,299
Joined: Nov 2008
Reputation: 31
Location: Hungary
Post: #2
Hi Gwgan!

Thanks for the interest. Of course it is possible. Just go up to Transifex, join and make a language team request for Welsh language.
I'll than accept it and you can start translations right away.

Just go here:
https://www.transifex.com/projects/p/XBMC-Main-Frodo/

Thanks, Cheers,
Attila

Always read the XBMC online-manual, FAQ and search the forum before posting.
Do not e-mail XBMC-Team members directly asking for support. Read/follow the forum rules.
For troubleshooting and bug reporting please make sure you read this first.
find quote
kristle Offline
Junior Member
Posts: 15
Joined: Jan 2013
Reputation: 0
Post: #3
Da iawn! (Welsh for Yay! (sort ofSmile).
(This post was last modified: 2013-03-20 23:16 by kristle.)
find quote
Gwgan Offline
Junior Member
Posts: 3
Joined: Mar 2013
Reputation: 0
Post: #4
The translation is now up to 100%. Is there anything else I need to be doing?

Thanks
find quote
Kibje Online
Team-XBMC Member
Posts: 967
Joined: Jan 2010
Reputation: 31
Location: Netherlands
Post: #5
No - but if you keep an eye on it, when new strings are added or changed they will need to be translated again.

When your issue is solved, please edit your original post and select Solved Issue from the pulldown menu. Thanks!
find quote
alanwww1 Offline
Team-XBMC Member
Posts: 1,299
Joined: Nov 2008
Reputation: 31
Location: Hungary
Post: #6
Thanks for the translation !

I will add Welsh to Frodo 12.2. Look out for that.

Always read the XBMC online-manual, FAQ and search the forum before posting.
Do not e-mail XBMC-Team members directly asking for support. Read/follow the forum rules.
For troubleshooting and bug reporting please make sure you read this first.
find quote
Gwgan Offline
Junior Member
Posts: 3
Joined: Mar 2013
Reputation: 0
Post: #7
Thanks, that's great!
find quote