[Kib]

I was translating a few strings into Dutch and noticed Transifex kept saying there were 2 non-translated strings in xbmc-core.

The weird thing is that I can't find them.



When clicking through in English (or Dutch or any other language) there are 3010 strings in xbmc-core.
Greek has 3012, which doesn't make sense as the strings should be based on English, which should always be at 100%

[Martijn]

Saw that too but moved on but agree it is strange.
Also follow this discussion about the English files
https://github.com/xbmc/xbmc/commit/8e72...b1cf078518

[alanwww1]

I think it is (or at least originally it was) due to empty msgid entries in the English file ;-)

https://github.com/xbmc/xbmc/commit/2d8b...ge/English

[CutSickAss]

I think it is (or at least originally it was) due to empty msgid entries in the English file ;-)

https://github.com/xbmc/xbmc/commit/2d8b...ge/English

Yes, that's the problem. I was able to get the Greek translation up to 100% by downloading the .po file, adding an "-" as msgstr for the two empty strings, and uploading it to transifex. When you upload the fixed file the two missing strings will appear for everyone.

[alanwww1]

I corrected the 99% problem :-)

[Kib]

the 99% isn't the problem, it is the 1%