(2013-10-07 17:49)malte Wrote: Is there a price for being on these lists every time?sorry for late response.
Quote:If you you already have your add-on added to transifex it should be possible to transfer current translations to the new range.How would I do this? Just upload the new string.xml with new ids?
Quote:If you are using skin xml files that may also be shipped within skins you need temporary keep the old ID to prevent breaking current skins that still have the xml files with the old ids.So I will have both ids in the string.xml (old and new) until all skins are updated?
indeed just duplicate the strings, Transifex will pick them up once synced and as it has translation memory it shouldn't be to much effort on the translators side to adapt to these.