[jackripper]

Hi,

I'm using the alpha10 of XMBC 13, and since alpha7 at least, a bug appeared with the forced subtitles embedded in 3D mkv video.

The subtitle appear twice on each view (left/right, or top/bottom), so 4 times (instead of once per view, so 2 times).
And when i try to disable the subtitles, it doesn't work : the subtitle still appears...

Anyone with this bug ? Or have an idea to fix it ?

[jackripper]

am i the only one with this problem ?

Or just no one have an idea to fix it ?

[afedchin]

This is an issue that subtitles are intended for 3D movies. You need simple subtitles that XBMC will displays it correctly on each view.

[baijuxavior]

This happens because your subtitles are already in SBS or OU format. You can get srt subtitle and put it in the same movie folder with the same file name as that of the movie.