2013-12-04, 20:05 (This post was last modified: 2013-12-04, 20:06 by sialivi.)
ID3v2 version 2.3 has a TLAN field which defines the songs language(s), but I don't think XBMC currently stores this field in the database. I would love to see this supported by the tag reader and smart playlists.