[mrpg]

Dear All,

I Use TVheadend together with XBMC as my frontend for wtahcing TV / Recording.

Recently i have issues where tvheadend records the wrong audio stream.

My XBMC client is set to use English everywhere, as is tvheadend (as far as i can tell anyway, i cannot find any more settings regarding language)

I.e for example, i have three BBC channels, and lately it records Polish audio stream instead of the original English stream ( i live in sweden, and have never entered Polish as my language anywhere)

To try and remedy the problem, i am now using the Beta version of Tvheadend, together with the latest Alpha build of Gotham. (but this has not helped)

Anyone else with similar issues? , or ideas on what i can try to fix this?

Br
Patric

[Prof Yaffle]

Are you recording to .ts? If so, you should have everything as transmitted - including all audio tracks. Have a look at the files and see what audio streams they include (VLC does a good job of telling you, as does mediainfo). You may find that the tracks are badly tagged, or that a default flag is missing for some reason.

tvheadend doesn't really care about the languages, so there's no setting that I'm aware of (unless it appeared recently).

[negge]

It should indeed record all audio tracks available. Have you checked that it's not just a matter of having to switch to the correct stream when playing the recording?

[mrpg]

Sorry forgot about this thread, I record to mkv, I will double check but I am pretty sure it only records one audio stream (it does include all subtitle languages though)

[negge]

If so then that's a bug in tvheadend and you should check their bug tracker and report it if it's not there.