for people using ntsc, please try this solution:
make a new "ntsc" folder in the "symbol" folder, copy and paste in it the home.xml from the pal folder, edit the home.xml and delete this:
<width>720</width>
<height>576</height>
from the first image control (it's the size of the background.png).
i don't know if the overscan will be right but at least you should not have wrong button positions.another possibilty is to set the <height> to (if i'm correct) 480.
please let me know if i'm right and if there are any other windows that need to be corrected.
this is also described here:
http://www.xboxmediaplayer.de/cgi-bin....ry27273