MiniMeedia and International Support - Language Translations Wanted!

Waffa · 2009-07-28 09:10

Ha, weet het ook niet, we zullen zien kan altijd veranderd worden.

skunkm0nkee · 2009-07-28 11:54

ZIOLele Wrote:
PHP Code:

<string id="31410">Elenco brani</string>

This should do...

:-D

Thanks

blittan Wrote:Here is a revised swedish translation (used the strings from 0.92)

Thanks. There are some new strings mentioned in this thread, see this post and this post

**blittan** · 2009-07-28 12:56

Addon to swedish...

PHP Code:

<string id="31023">Senaste</string>
<string id="31024">Sida</string>
<string id="31025">Objekt</string>
<string id="31407">Öppna spellista</string>
<string id="31408">Spara spellista</string>
<string id="31409">Stäng spellista</string>
<string id="31410">Systemets musikfiler</string>
<string id="31411">Nuvarande spellista</string>
<string id="31221">Dölj senaste filmerna</string> 

skunkm0nkee · 2009-07-28 13:27

Excellent, thanks Big Grin

**taxigps** · 2009-07-28 17:51

Addon for Chinese(simple), use utf-8 code:

Code:

<string id="31024">页</string> 

  <string id="31025">项</string> 

  <string id="31407">打开播放列表</string> 

  <string id="31408">保存播放列表</string> 

  <string id="31409">关闭播放列表</string> 

  <string id="31410">系统音乐文件</string> 

  <string id="31411">当前播放列表</string>

skunkm0nkee · 2009-07-28 21:53

Nice one, thanks

Melandryu · 2009-07-29 11:37

New Spanish strings

PHP Code:

<string id="31024">Página</string>
  <string id="31025">Items</string>

  <string id="31407">Abrir playlist</string>
  <string id="31408">Salvar playlist</string>
  <string id="31409">Cerrar playlist</string>
  <string id="31410">Ficheros de música del sistema</string>
  <string id="31411">Playlist actual</string> 

skunkm0nkee · 2009-07-29 15:28

Melandryu Wrote:New Spanish strings

Excellent, thanks

ana3mic · 2009-07-29 20:47

I'm thinking about doing a Bulgarian translation. The big question is should I use UTF-8 or WIN-1251 encoding ?

**blittan** · 2009-07-29 21:22

utf-8

Waffa Posting Freak Posts: 1,163 Joined: May 2008 Reputation: 7 Location: Netherlands	2009-07-28 09:10 Post: #101 Ha, weet het ook niet, we zullen zien kan altijd veranderd worden.
	find quote

skunkm0nkee Team Razorfish Posts: 1,887 Joined: Aug 2007 Location: London	2009-07-28 11:54 Post: #102 ZIOLele Wrote: PHP Code: `<string id="31410">Elenco brani</string>` This should do... :-D Thanks blittan Wrote:Here is a revised swedish translation (used the strings from 0.92) Thanks. There are some new strings mentioned in this thread, see this post and this post
	find quote

skunkm0nkee Team Razorfish Posts: 1,887 Joined: Aug 2007 Location: London	2009-07-28 13:27 Post: #104 Excellent, thanks
	find quote

taxigps Team-XBMC Python Developer Posts: 396 Joined: Jan 2009 Reputation: 0	2009-07-28 17:51 Post: #105 Addon for Chinese(simple), use utf-8 code: Code: `<string id="31024">页</string> <string id="31025">项</string> <string id="31407">打开播放列表</string> <string id="31408">保存播放列表</string> <string id="31409">关闭播放列表</string> <string id="31410">系统音乐文件</string> <string id="31411">当前播放列表</string>`
	find quote

skunkm0nkee Team Razorfish Posts: 1,887 Joined: Aug 2007 Location: London	2009-07-28 21:53 Post: #106 Nice one, thanks
	find quote

Melandryu Junior Member Posts: 15 Joined: May 2009 Reputation: 0 Location: Spain	2009-07-29 11:37 Post: #107 New Spanish strings PHP Code: `<string id="31024">Página</string> <string id="31025">Items</string> <string id="31407">Abrir playlist</string> <string id="31408">Salvar playlist</string> <string id="31409">Cerrar playlist</string> <string id="31410">Ficheros de música del sistema</string> <string id="31411">Playlist actual</string>`
	find quote

skunkm0nkee Team Razorfish Posts: 1,887 Joined: Aug 2007 Location: London	2009-07-29 15:28 Post: #108 Melandryu Wrote:New Spanish strings Excellent, thanks
	find quote

ana3mic Junior Member Posts: 2 Joined: Jan 2009 Reputation: 0	2009-07-29 20:47 Post: #109 I'm thinking about doing a Bulgarian translation. The big question is should I use UTF-8 or WIN-1251 encoding ?
	find quote

blittan Team-XBMC Handyman Posts: 1,714 Joined: Jun 2004 Reputation: 11 Location: Sweden	2009-07-29 21:22 Post: #110 utf-8 Always read the XBMC online-manual, FAQ and search the forum before posting. Do not e-mail XBMC-Team members directly asking for support. Read/follow the forum rules. If you don't have the time to read them, please don't take the time to post in this forum! For troubleshooting and bug reporting please make sure you read this first.
	find quote