2009-09-03, 22:53
YOkerman Wrote:Love it! Great skin!thank you.
YOkerman Wrote:Here's the Norwegian translation:and thank you. :-)
YOkerman Wrote:Love it! Great skin!thank you.
YOkerman Wrote:Here's the Norwegian translation:and thank you. :-)
ronie Wrote:thank you.No problem!
and thank you. :-)
ydatografida Wrote:link: http://www.mediafire.com/download.php?hdnizxnymjj
<string id="31019">Kino</string>
<string id="31115">Sikkermodus</string>
<string id="31116">Brede sidemenyknapper</string>
<string id="31117">Brede hovedmenyknapper</string>
<string id="31118">Horisontal hovedmeny</string>
<string id="31119">Video meny - Bruk filmodus</string>
<string id="31120">Deaktivere menyvalg</string>
<string id="31121">Tilpasset</string>
<string id="31122">Egendefinert</string>
<string id="31124">Vis fanart i stedet for visualisering</string>
<string id="31125">Aktiver cdArt</string>
<string id="31126">Aktiver clearArt</string>
<string id="31127">Musikk mappesti</string>
<string id="31128">TV-Serier mappesti</string>
<string id="31129">Filmer mappesti</string>
<string id="31130">Apple Movie Trailers mappesti</string>
<string id="31131">Aktiver Weather.com Plus plugin</string>
<string id="31132">Aktiver Home Theater Experience skript</string>
<string id="31133">Bruk Artist - Album sortering for album</string>
<string id="31134">Animerte bakgrunner</string>
<string id="31135">Animerte vær ikoner</string>
<string id="31136">Bruk sjanger ikoner</string>
<string id="31137">Vis mediaflagg</string>
<string id="31138">Egendefinert "Slå av" meny</string>
<string id="31139">TV-serier - Bruk filmplakater</string>
<string id="31140">Jag hater Transparency!</string>
<string id="31035">Skli</string>
<string id="31036">Polaroid</string>
<string id="31037">Karusell</string>
<string id="31050">Slutt-tidspunkt</string>
<string id="31400">Ny</string>
<string id="31401">Plugins</string>
<string id="31402">Emulatorer</string>
<string id="31403">Trailere</string>
<string id="31404">Filmtrailere</string>
<string id="31405">Tegneserier</string>
Requiem Wrote:Her are the corrected norwegian translations. Corrected some gramatical errors.
Shalashaska Wrote:Edit: Ive try setting language to english....and theres nothing wrong...so problem seems to be related to our dear "french language" Monseigneur
Shalashaska Wrote:I dont know if the correction were made, but i've some suggestions ...Je suis presque d'accord sauf pour "Fin du film" qui devrait être "Heure de fin", comme ça , c'est aussi valable pour un film qu'une série TV
string 31050 is "Temps restant"...big mistake, it must be "Fin du film" (or something like that :p)
string 31120 is "Désactiver le menu options"....must be something like that "Personnalisation du menu accueil"
also, another change...
string 31001 must be "Patientez..."
Shalashaska Wrote:But wich settings you recommend me ? 16/9 ? the screen goes black and i must reboot my Xbox (im actually living with my parents, and XBMC is running on my dad's Samsung LCD)
jpf55 Wrote:<string id="31120">Personnalisation du menu accueil</string>