Help with Swedish translations

  Thread Rating:
  • 0 Votes - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Post Reply
blittan Offline
Team-XBMC Handyman
Posts: 1,740
Joined: Jun 2004
Reputation: 11
Location: Sweden
Post: #1
If some of you swedes feel like it, please review all translations and find errors or better suggestions.

http://translation.norin.dk

when replying to this, please copy the entire section and add your comments.
example:
AOL Videos (id: 30000):
Country
Land
Kommentar: This is what i suggest

Always read the XBMC online-manual, FAQ and search the forum before posting.
Do not e-mail XBMC-Team members directly asking for support. Read/follow the forum rules.
If you don't have the time to read them, please don't take the time to post in this forum!
For troubleshooting and bug reporting please make sure you read this first.
find quote
Paranormal Offline
Junior Member
Posts: 31
Joined: Nov 2009
Reputation: 0
Post: #2
SVN Repo Installer (id: 30702):
XBMC revision of %s or greater to run.
XBMC version %s eller höre för att köras.
Kommentar: högre
find quote
blittan Offline
Team-XBMC Handyman
Posts: 1,740
Joined: Jun 2004
Reputation: 11
Location: Sweden
Post: #3
Fixed, thanks Smile
Paranormal Wrote:SVN Repo Installer (id: 30702):
XBMC revision of %s or greater to run.
XBMC version %s eller höre för att köras.
Kommentar: högre

Always read the XBMC online-manual, FAQ and search the forum before posting.
Do not e-mail XBMC-Team members directly asking for support. Read/follow the forum rules.
If you don't have the time to read them, please don't take the time to post in this forum!
For troubleshooting and bug reporting please make sure you read this first.
find quote
KRKA01 Offline
Member
Posts: 97
Joined: Sep 2011
Reputation: 0
Location: Stockholm, Sweden
Post: #4
Greetings,

I don't know if this old thread still is the prober way to suggest changes to the swedish translation , but i will give it try.

XBMC Media Center (id: 10006):
Videos
Filmer
Kommentar: Videor
find quote