[ITA] SVN Repo Installer

  Thread Rating:
  • 0 Votes - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Post Reply
KymyA Offline
Member
Posts: 70
Joined: Apr 2009
Reputation: 0
Post: #1
Hi guys,
I have made the Italian Translation of SVN Repo Installer and MediaStream_Redux.
Where can i post it? I have posted the Mediastream translation in the skin thread, and the SVN repo here..

Code:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<strings>
    <!-- Update messages -->
    <string id="30000">Sicuro di voler installare questo elemento?</string>
    <string id="30001">Recupero file ...</string>
    <string id="30002">Recupero elenco file...</string>
    <string id="30003">Attendere...</string>
    <string id="30004">Backup Creato</string>
    <string id="30005">Recupero:</string>
    <string id="30006">Percorso:</string>
    <string id="30007">File:</string>
    <string id="30008">Il nuovo elemento è stato installato in:</string>
    <string id="30009">Controllo gli addons installati...</string>
    <string id="30010">Controllo SVN ...</string>
    <string id="30011">OK</string>
    <string id="30012">Non nel SVN</string>
    <string id="30013">Versione Sconosciuta</string>
    <string id="30014">Nuovo</string>
    <string id="30015">Incompatibile</string>
    <string id="30016">Aggiorna</string>
    <string id="30017">ChangeLog</string>
    <string id="30018">Disinstallato</string>
    <string id="30019">Aggiorna Tutto</string>

    <string id="30020">Salta</string>
    <string id="30021">Installa</string>
    <string id="30022">Disinstalla</string>
    <string id="30023">Autore:</string>
    <string id="30024">Data:</string>
    <string id="30025">Versione:</string>
    <string id="30026">Categoria:</string>
    <string id="30027">Chiudi</string>
    <string id="30028">Piattaforma:</string>

    <!-- settings -->
    <string id="30500">Controlla gli aggiornamenti</string>
    <string id="30510">Aggiorna: Mostra gli addons non presenti nel SVN?</string>
    <string id="30520">Aggiorna: Mostra gli addons senza versione?</string>
    <string id="30530">Mostra il Readme</string>
    <string id="30540">Mostra il Changelog</string>

    <!-- context menu -->
    <string id="30600">Mostra il Changelog</string>
    <string id="30610">Mostra il Readme</string>

    <!-- compatible messages -->
    <string id="30700">Versione</string>
    <string id="30701">Questa versione richiede la revisione %s</string>
    <string id="30702">di XBMC uguale o maggiore di %s per funzionare.</string>
    <string id="30703">Aggiorna XBMC.</string>
    <string id="30704">Compatibile</string>
    <string id="30705">Incompatibile</string>
    <string id="30706">Sconosciuto</string>

    <!-- Update error messages -->
    <string id="30030">C'è stato un errore nell'installazione dell'elemento!</string>
</strings>

My XBOX:
modded by X-Bit Chip - Serial interface - LCD 16x4 White on Blue - HD/Network activity blue led - Transparent Jewel with 8 leds - 64MB of additional RAM - DVDROM LG-8163b - XIR v2 powered by XBMC and MediaStream Redux
find quote
blittan Offline
Team-XBMC Handyman
Posts: 1,714
Joined: Jun 2004
Reputation: 11
Location: Sweden
Post: #2
post them in the threads regarding the object translated, eg: thread for svn repo installer and mediastream_redux threads. hopefully the author will add them Smile

Always read the XBMC online-manual, FAQ and search the forum before posting.
Do not e-mail XBMC-Team members directly asking for support. Read/follow the forum rules.
If you don't have the time to read them, please don't take the time to post in this forum!
For troubleshooting and bug reporting please make sure you read this first.
find quote
KymyA Offline
Member
Posts: 70
Joined: Apr 2009
Reputation: 0
Post: #3
Thanks for the reply!
I will do soon...

My XBOX:
modded by X-Bit Chip - Serial interface - LCD 16x4 White on Blue - HD/Network activity blue led - Transparent Jewel with 8 leds - 64MB of additional RAM - DVDROM LG-8163b - XIR v2 powered by XBMC and MediaStream Redux
find quote