Italian Language XML file

  Thread Rating:
  • 0 Votes - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Post Reply
LordDax Offline
Junior Member
Posts: 9
Joined: Oct 2003
Reputation: 0
Post: #1
where i can upload the italian translation?
find quote
LordDax Offline
Junior Member
Posts: 9
Joined: Oct 2003
Reputation: 0
Post: #2
=====================
file italian of  strings.xml
=====================
<strings>
 <string>
   <id>0</id>
   <value>programmi</value>
 </string>
 <string>
   <id>1</id>
   <value>immagini</value>
 </string>
 <string>
   <id>2</id>
   <value>musica</value>
 </string>
 <string>
   <id>3</id>
   <value>video</value>
 </string>
 <string>
   <id>4</id>
   <value>guida tv</value>
 </string>
 <string>
   <id>5</id>
   <value>impostazioni</value>
 </string>
 <string>
   <id>6</id>
   <value>xbox media center v1.0 'wannabe'</value>
 </string>
 <string>
   <id>7</id>
   <value>miei files</value>
 </string>
 
 <string>
   <id>11</id>
   <value>lunedi</value>
 </string>
 <string>
   <id>12</id>
   <value>martedi</value>
 </string>
 <string>
   <id>13</id>
   <value>mercoledi</value>
 </string>
 <string>
   <id>14</id>
   <value>giovedi</value>
 </string>
 <string>
   <id>15</id>
   <value>venerdi</value>
 </string>
 <string>
   <id>16</id>
   <value>sabato</value>
 </string>  
 <string>
   <id>17</id>
   <value>domenica</value>
 </string>
 
   
 <string>
   <id>21</id>
   <value>gennaio</value>
 </string>
 
 <string>
   <id>22</id>
   <value>febbraio</value>
 </string>  
 <string>
   <id>23</id>
   <value>marzo</value>
 </string>  
 <string>
   <id>24</id>
   <value>aprile</value>
 </string>  
 <string>
   <id>25</id>
   <value>maggio</value>
 </string>  
 <string>
   <id>26</id>
   <value>giugno</value>
 </string>  
 <string>
   <id>27</id>
   <value>luglio</value>
 </string>  
 <string>
   <id>28</id>
   <value>agosto</value>
 </string>  
 <string>
   <id>29</id>
   <value>settembre</value>
 </string>  
 <string>
   <id>30</id>
   <value>ottobre</value>
 </string>  
 <string>
   <id>31</id>
   <value>novembre</value>
 </string>  
 <string>
   <id>32</id>
   <value>dicembre</value>
 </string>  
 <string>
   <id>100</id>
   <value>vedi icone</value>
 </string>  
 <string>
   <id>101</id>
   <value>vedi lista</value>
 </string>  
 <string>
   <id>102</id>
   <value>scan</value>
 </string>  
 <string>
   <id>103</id>
   <value>ordina nome</value>
 </string>
 <string>
   <id>104</id>
   <value>ordina data</value>
 </string>    
 <string>
   <id>105</id>
   <value>ordina dimens.</value>
 </string>      
 <string>
   <id>106</id>
   <value>no</value>
 </string>    
 <string>
   <id>107</id>
   <value>si</value>
 </string>  
 <string>
   <id>108</id>
   <value>slideshow</value>
 </string>  
 <string>
   <id>109</id>
   <value>crea vignettee</value>
 </string>  
 <string>
   <id>110</id>
   <value>crea vignette</value>
 </string>  
 <string>
   <id>111</id>
   <value>scorciatoie</value>
 </string>  
 <string>
   <id>112</id>
   <value>pausa</value>
 </string>  
 <string>
   <id>113</id>
   <value>miei files : source</value>
 </string>  
 <string>
   <id>114</id>
   <value>>miei files : destination</value>
 </string>  
 <string>
   <id>115</id>
   <value>copiare</value>
 </string>  
 <string>
   <id>116</id>
   <value>sostituire</value>
 </string>  
 <string>
   <id>117</id>
   <value>eliminare</value>
 </string>  
 <string>
   <id>118</id>
   <value>rinominare</value>
 </string>  
 <string>
   <id>119</id>
   <value>nuova cartella</value>
 </string>  
 <string>
   <id>120</id>
   <value>confermare copia del file</value>
 </string>  
 <string>
   <id>121</id>
   <value>confermare sostituzione file</value>
 </string>  
 <string>
   <id>122</id>
   <value>confermare eliminazione file</value>
 </string>  
 <string>
   <id>123</id>
   <value>sicuri di volere copiare il file?</value>
 </string>  
 <string>
   <id>124</id>
   <value>sicuri di volere sosituire il file?</value>
 </string>  
 <string>
   <id>125</id>
   <value>sicuri di volere eliminare il file?</value>
 </string>  
 <string>
   <id>126</id>
   <value>stato</value>
 </string>  
 <string>
   <id>127</id>
   <value>oggetti</value>
 </string>  
 <string>
   <id>128</id>
   <value>generale</value>
 </string>
 <string>
   <id>129</id>
   <value>slideshow</value>
 </string>
 <string>
   <id>130</id>
   <value>info sistema</value>
 </string>  
 <string>
   <id>131</id>
   <value>schermo</value>
 </string>  
 <string>
   <id>132</id>
   <value>albums</value>
 </string>  
 <string>
   <id>133</id>
   <value>artisti</value>
 </string>  
 <string>
   <id>134</id>
   <value>vedi canzoni</value>
 </string>  
 <string>
   <id>135</id>
   <value>generi</value>
 </string>  
 <string>
   <id>136</id>
   <value>playlists</value>
 </string>  
 <string>
   <id>137</id>
   <value>ricercare</value>
 </string>  
 <string>
   <id>138</id>
   <value>informazioni sistema</value>
 </string>  
 <string>
   <id>139</id>
   <value>temperature:</value>
 </string>
 <string>
   <id>140</id>
   <value>cpu:</value>
 </string>
 <string>
   <id>141</id>
   <value>gpu:</value>
 </string>
 <string>
   <id>142</id>
   <value>ora:</value>
 </string>
 <string>
   <id>143</id>
   <value>adesso</value>
 </string>
 <string>
   <id>144</id>
   <value>versione:</value>
 </string>
 <string>
   <id>145</id>
   <value>rete:</value>
 </string>
 <string>
   <id>146</id>
   <value>tipo:</value>
 </string>
 <string>
   <id>147</id>
   <value>statico</value>
 </string>
 <string>
   <id>148</id>
   <value>dhcp</value>
 </string>
 <string>
   <id>149</id>
   <value>mac</value>
 </string>
 <string>
   <id>150</id>
   <value>ip</value>
 </string>
 <string>
   <id>151</id>
   <value>link:</value>
 </string>
 <string>
   <id>152</id>
   <value>half duplex</value>
 </string>
 <string>
   <id>153</id>
   <value>full duplex</value>
 </string>
 <string>
   <id>154</id>
   <value>archivi</value>
 </string>
 <string>
   <id>155</id>
   <value>disco</value>
 </string>
 <string>
   <id>156</id>
   <value>liberi</value>
 </string>
 <string>
   <id>157</id>
   <value>vidéo</value>
 </string>
 <string>
   <id>158</id>
   <value>memoria libera</value>
 </string>
 <string>
   <id>159</id>
   <value>no link</value>
 </string>
 <string>
   <id>160</id>
   <value>liberi</value>
 </string>
 <string>
   <id>161</id>
   <value>non disponib.</value>
 </string>
 <string>
   <id>162</id>
   <value>lettore aperto</value>
 </string>
 <string>
   <id>163</id>
   <value>lettore</value>
 </string>
 <string>
   <id>164</id>
   <value>senza disco</value>
 </string>
 <string>
   <id>165</id>
   <value>disco presente</value>
 </string>
 <string>
   <id>166</id>
   <value>skin:</value>
 </string>
 <string>
   <id>167</id>
   <value>server ftp:</value>
 </string>
 <string>
   <id>168</id>
   <value>ora del server:</value>
 </string>
 <string>
   <id>169</id>
   <value>risoluzione:</value>
 </string>
 <string>
   <id>170</id>
   <value>album:</value>
 </string>
 <string>
   <id>171</id>
   <value>artista:</value>
 </string>
 <string>
   <id>172</id>
   <value>data di uscita:</value>
 </string>
 <string>
   <id>173</id>
   <value>voto:</value>
 </string>
 <string>
   <id>174</id>
   <value>genere:</value>
 </string>
 <string>
   <id>175</id>
   <value>tonalità:</value>
 </string>
 <string>
   <id>176</id>
   <value>stiles:</value>
 </string>
 <string>
   <id>177</id>
   <value>critica:</value>
 </string>
 <string>
   <id>178</id>
   <value>traccia:</value>
 </string>
 <string>
   <id>179</id>
   <value>canzone</value>
 </string>
 <string>
   <id>180</id>
   <value>durata</value>
 </string>
 <string>
   <id>181</id>
   <value>ricerca l'album</value>
 </string>
 <string>
   <id>182</id>
   <value>tracce</value>
 </string>
 <string>
   <id>183</id>
   <value>rivedi</value>
 </string>
 <string>
   <id>184</id>
   <value>ricarica</value>
 </string>
 <string>
   <id>185</id>
   <value>recherca l'album</value>
 </string>
 <string>
   <id>186</id>
   <value>ok</value>
 </string>  
 <string>
   <id>187</id>
   <value>album non trovato!</value>
 </string>  
 <string>
   <id>188</id>
   <value>tout sélectionner</value>
 </string>  
 <string>
   <id>189</id>
   <value>scaninfo media</value>
 </string>  
 <string>
   <id>190</id>
   <value>salvar</value>
 </string>  
 <string>
   <id>191</id>
   <value>casuale</value>
 </string>  
 <string>
   <id>192</id>
   <value>eeliminare</value>
 </string>  
 <string>
   <id>193</id>
   <value>scan</value>
 </string>  
 <string>
   <id>194</id>
   <value>recherca...</value>
 </string>
 <string>
   <id>195</id>
   <value>pas d'info imdb trouvée!</value>
 </string>
 <string>
   <id>196</id>
   <value>selezione film:</value>
 </string>
 <string>
   <id>197</id>
   <value>domanda info imdb</value>
 </string>
 <string>
   <id>198</id>
   <value>carica detttagli su film</value>
 </string>
 <string>
   <id>199</id>
   <value>realizzatore</value>
 </string>
 <string>
   <id>200</id>
   <value>crediti</value>
 </string>
 <string>
   <id>201</id>
   <value>anno</value>
 </string>
 <string>
   <id>202</id>
   <value>ligne de tag</value>
 </string>
 <string>
   <id>203</id>
   <value>synopsis</value>
 </string>
 <string>
   <id>204</id>
   <value>interesse</value>
 </string>
 <string>
   <id>205</id>
   <value>voti</value>
 </string>
 <string>
   <id>206</id>
   <value>casting</value>
 </string>
 <string>
   <id>207</id>
   <value>synopsis</value>
 </string>
 <string>
   <id>208</id>
   <value>play</value>
 </string>
 <string>
   <id>209</id>
   <value>prossimo</value>
 </string>
 <string>
   <id>210</id>
   <value>precedente</value>
 </string>
 <string>
   <id>211</id>
   <value>recherche d'applications</value>
 </string>
 <string>
   <id>212</id>
   <value>applications trouvées</value>
 </string>
 <string>
   <id>213</id>
   <value>calibrazione ui</value>
 </string>
 <string>
   <id>214</id>
   <value>calibrazione video</value>
 </string>
 <string>
   <id>215</id>
   <value>soften</value>
 </string>
 <string>
   <id>216</id>
   <value>zoom</value>
 </string>
 <string>
   <id>217</id>
   <value>adatta</value>
 </string>
 <string>
   <id>218</id>
   <value>lettore dvd</value>
 </string>
 <string>
   <id>219</id>
   <value>inserire il disco</value>
 </string>
 <string>
   <id>220</id>
   <value>share remoto</value>
 </string>
 <string>
   <id>221</id>
   <value>la rete non è connessa</value>
 </string>
 <string>
   <id>222</id>
   <value>annullare</value>
 </string>
 <string>
   <id>223</id>
   <value>scegliere la migliore risolzione per i videos</value>
 </string>
 <string>
   <id>224</id>
   <value>velocità</value>
 </string>
 <string>
   <id>225</id>
   <value>tempo di transiz.</value>
 </string>
 <string>
   <id>226</id>
   <value>attivare pal60</value>
 </string>
 <string>
   <id>227</id>
   <value>attivare cddb</value>
 </string>
 <string>
   <id>228</id>
   <value>playlist casuale al caricamento</value>
 </string>
 <string>
   <id>229</id>
   <value>tempo di rotazione hdd (min.)</value>
 </string>
</strings>

=============================
file italian of xboxmediacenter.xml
=============================
<xboxmediacenter>
<!-- skin to load @ startup !-->
 <skin>mediacenter</skin>
 
<!-- ipadres,netmask,default gateway, nameserver (leave empty if you wanna use evox settings) !-->
 <ipadres>192.168.0.3</ipadres>
 <netmask>255.255.255.0</netmask>
 <defaultgateway>192.168.0.1</defaultgateway>
 
 <nameserver>192.168.0.2</nameserver>
 <cddbipadres>194.97.4.18</cddbipadres>
 <cddbenabled>yes</cddbenabled>
 
 <!-- fill in the http proxy values below if you're using an http proxy to connect to the internet !-->
 <httpproxy>-</httpproxy>
 <httpproxyport>-</httpproxyport>
 
 <!-- remote timeserver used to set the xbox time/date!-->
 <timeserver>207.46.248.43</timeserver>
 
 <!-- dashboard 2 launch when exiting xbmc!-->
 <dashboard>c:\evoxdash.xbe</dashboard>
 
 <!-- startup window !-->
 <startwindow>0</startwindow>
 
 <!-- file extensions for pictures,music and videos !-->
 <pictureextensions>.png|.jpg|.jpeg|.bmp|.gif|.ico|.tif|.tiff|.tga|.pcx</pictureextensions>
 <musicextensions>.ac3|.aac|.nfo|.pls|.rm|.sc|.mpa|.wav|.wma|.ogg|.mp3|.mp2|.m3u</musicextensions>
 <videoextensions>.nfo|.rm|.m3u|.ifo|.mov|.qt|.divx|.xvid|.bivx|.vob|.pva|.wmv|.asf|.asx|.ogm|.​m2v|.avi|.bin|.dat|.mpg|.mpeg|.mkv|.avc|.vp3|.svq3|.nuv|.viv|.dv|.fli</videoextensions>
 
 <!-- path where xbmc should store its thumbnails !-->
 <thumbnails>$home\thumbs</thumbnails>
 
 <!-- path where xbmc should store its shortcuts !-->
 <shortcuts>$home\shortcuts</shortcuts>
 
 <!-- path where xbmc should store the imdb cache !-->
 <imdb>$home\imdb</imdb>
 
 <!-- path where xbmc should store the music albums cache !-->
 <albums>$home\albums</albums>
 
 <!-- move & repeat delays for controller and remote (values are in msec) !-->
 <delays>
<remote>
<move>220</move>
<repeat>220</repeat>
</remote>
<controller>
<move>220</move>
<repeat>220</repeat>
</controller>
 </delays>
 
 <!-- this section allows you to overwrite/specify the icons shown !-->
 <!-- for specific file types !-->
 <filetypeicons>
<xbe>defaultprogram.png</xbe>
 </filetypeicons>
 
 <!-- my programs bookmarks !-->
<myprograms>
<bookmark>
<name>disco c</name>
<path>c:\</path>
</bookmark>
<bookmark>
<name>disco e</name>
<path>e:\</path>
</bookmark>
<bookmark>
<name>disco f</name>
<path>f:\</path>
</bookmark>
<bookmark>
<name>dvd</name>
<path>d:\</path>
</bookmark>
</myprograms>


<!-- my pictures shares !-->
<pictures>
<default></default>
<bookmark>
<name>disco c</name>
<path>c:\</path>
</bookmark>
<bookmark>
<name>disco e</name>
<path>e:\</path>
</bookmark>
<bookmark>
<name>disco f</name>
<path>f:\</path>
</bookmark>
<bookmark>
<name>dvd</name>
<path>d:\</path>
</bookmark>
<bookmark>
<name>iso9660</name>
<path>iso9660://</path>
</bookmark>
<bookmark>
<name>xns</name>
<path>xns://192.168.0.2:1400/</path>
</bookmark>
<bookmark>
<name>xbms</name>
<path>xbms://192.168.0.2:1400/</path>
</bookmark>
<bookmark>
<name>smb</name>
<path>smb://testje:testje@solvision/mokkalaptop/movies</path>
</bookmark>
</pictures>

<!-- my files shares !-->
<files>
<bookmark>
<name>disco c</name>
<path>c:\</path>
</bookmark>
<bookmark>
<name>disco e</name>
<path>e:\</path>
</bookmark>
<bookmark>
<name>disco f</name>
<path>f:\</path>
</bookmark>
<bookmark>
<name>disco q</name>
<path>q:\</path>
</bookmark>
<bookmark>
<name>dvd</name>
<path>d:\</path>
</bookmark>
<bookmark>
<name>iso9660</name>
<path>iso9660://</path>
</bookmark>
<bookmark>
<name>xns</name>
<path>xns://192.168.0.2:1400/</path>
</bookmark>
<bookmark>
<name>xbms</name>
<path>xbms://192.168.0.2:1400/</path>      
</bookmark>
<bookmark>
<name>smb</name>
<path>smb://testje:testje@solvision/mokkalaptop/movies</path>
</bookmark>
</files>


<!-- my music shares !-->
<music>
<default></default>
<bookmark>
<name>disco c</name>
<path>c:\</path>s
</bookmark>
<bookmark>
<name>disco e</name>
<path>e:\</path>
</bookmark>
<bookmark>
<name>disco f</name>
<path>f:\</path>
</bookmark>
<bookmark>
<name>dvd</name>
<path>d:\</path>
</bookmark>
<bookmark>
<name>iso9660</name>
<path>iso9660://</path>
</bookmark>
<bookmark>
<name>cd</name>
<path>cdda://local/</path>
</bookmark>
<bookmark>
<name>xns</name>
<path>xns://192.168.0.2:1400/</path>
</bookmark>
<bookmark>
<name>xbms</name>
<path>xbms://192.168.0.2:1400/</path>      
</bookmark>
<bookmark>
<name>smb</name>
<path>smb://testje:testje@solvision/mokkalaptop/movies</path>
</bookmark>
</music>


<!-- my video shares !-->
<video>
<default></default>
<bookmark>
<name>disco c</name>
<path>c:\</path>
</bookmark>
<bookmark>
<name>disco e</name>
<path>e:\</path>
</bookmark>
<bookmark>
<name>disco f</name>
<path>f:\</path>
</bookmark>
<bookmark>
<name>dvd</name>
<path>d:\</path>
</bookmark>
<bookmark>
<name>iso9660</name>
<path>iso9660://</path>
</bookmark>
<bookmark>
<name>cd</name>
<path>cdda://local/</path>
</bookmark>
<bookmark>
<name>xns</name>
<path>xns://192.168.0.2:1400/</path>
</bookmark>
<bookmark>
<name>xbms</name>
<path>xbms://192.168.0.1:1400/</path>      
</bookmark>
<bookmark>
<name>smb</name>
<path>smb://testje:testje@solvision/mokkalaptop/movies</path>
</bookmark>
</video>
</xboxmediacenter>



___
translated by lord dax
info & contact "lord_dax@hotmail.com"
find quote
Frodo Offline
Team MediaPortal
Posts: 508
Joined: Sep 2003
Post: #3
nice,

could you upload the italian version to sourceforge ?

thx
find quote
LordDax Offline
Junior Member
Posts: 9
Joined: Oct 2003
Reputation: 0
Post: #4
ok.
thx
find quote