First of all, mandatory: Very nice skin! Simply the best. Thanks and congrats.
Then, I was having problems getting the TV Shows menu to appear in the main view. Solved it upgrading to svn... maybe you should push that soon.
After upgrading I detected that Spanish special characters started appearing wrongly. I checked the coding of the Spanish strings to find out it was latin coded. I'm not sure why it wasn't showing correctly in my configuration, but changing it to utf-8 solved the problem.
Just thought it will be a good idea to share.
I also suggest changing the 31280 text to something less spartan than "HD"... maybe "Cine HD" (meaning "HD films"
Thanks again for my new favorite skin. Perfect evolution from confluence...