Attention ALL translators

(2012-03-30 12:15)CutSickAss Wrote:  You mean we should include the edits and additions made by Montellese and opdenkamp (12 lines) a few days ago?

No !

Only if you want to make corrections for the final EDEN release. The commits since than, won't be backported.

(2012-03-30 14:57)alanwww1 Wrote:  Only if you want to make corrections for the final EDEN release. The commits since than, won't be backported.

So you mean I should update the language file in the Eden branch alone? To put it simply, the 2408 lines file, last updated before the Eden final release of last week, right?

(2012-03-30 15:42)CutSickAss Wrote:  

(2012-03-30 14:57)alanwww1 Wrote:  Only if you want to make corrections for the final EDEN release. The commits since than, won't be backported.

So you mean I should update the language file in the Eden branch alone? To put it simply, the 2408 lines file, last updated before the Eden final release of last week, right?

I backported the ones for Eden. I hope these are all:

https://github.com/xbmc/xbmc/commits/Eden

(2012-03-30 08:29)alanwww1 Wrote:  Guys, we are doing a bugfix release for Eden so it is no problem if you do send some translations for this bugfix release.

OK, I`ve fixed the Hebrew translation
trac.xbmc.org/ticket/12863

(2012-03-31 17:10)BuSHari Wrote:  

(2012-03-30 08:29)alanwww1 Wrote:  Guys, we are doing a bugfix release for Eden so it is no problem if you do send some translations for this bugfix release.

OK, I`ve fixed the Hebrew translation
trac.xbmc.org/ticket/12863

Hi BuSHari !

These new strings won't be baqckported to Eden. These commits are already intended for the far away Frodo release.
I'll pull them in, but since the commits won't be backported to Eden, the string changes won't be either.
So please for a few weeks only submit correctionsd (if you have any) for the Eden release.

Thanks for the hard work anyway !

Cheers,

Attila

(2012-03-28 08:39)alanwww1 Wrote:  We are doing a bugfix release for Eden, so it is no problem if you guys do send some translations for this bugfix release.
But please only post corrections for strings commited BEFORE EDEN was tagged. Please DON'T post translations for NEW strings on GIT for a few weeks.

Hmmm how about merge that changes To Eden branch and translate after merging? Much easier for me tho Lets see.

(2012-04-02 01:29)queeup Wrote:  

(2012-03-28 08:39)alanwww1 Wrote:  We are doing a bugfix release for Eden, so it is no problem if you guys do send some translations for this bugfix release.
But please only post corrections for strings commited BEFORE EDEN was tagged. Please DON'T post translations for NEW strings on GIT for a few weeks.

Hmmm how about merge that changes To Eden branch and translate after merging? Much easier for me tho Lets see.

99% of the changes made at GIT tree since Eden was tagged, won't be merged back to the Eden branch, as they are inventing new fetures, touching the code base much more deeply than a bugfix release could handle. The bugfix release would introduce more bug in that case than what it fixes :-)

So the bugfix release will only contain some minor fixes or some cure for very critical bugs mostly without any new strings to translate.

(2012-04-01 15:16)alanwww1 Wrote:  

(2012-03-31 17:10)BuSHari Wrote:  

(2012-03-30 08:29)alanwww1 Wrote:  Guys, we are doing a bugfix release for Eden so it is no problem if you do send some translations for this bugfix release.

OK, I`ve fixed the Hebrew translation
trac.xbmc.org/ticket/12863

Hi BuSHari !

These new strings won't be baqckported to Eden. These commits are already intended for the far away Frodo release.
I'll pull them in, but since the commits won't be backported to Eden, the string changes won't be either.
So please for a few weeks only submit correctionsd (if you have any) for the Eden release.

Thanks for the hard work anyway !

Cheers,

Attila

OK, fine i have nothing to fix on the EDEN translation release for now


Thanks,
Idan

(2012-03-30 08:29)alanwww1 Wrote:  Guys, we are doing a bugfix release for Eden so it is no problem if you do send some translations for this bugfix release.

So how we should submit translation updates for this release?
I've submitted updated Russian translations via pull request about a week ago but, as I can see, they haven't been committed to the main or Eden branches.

@Roman_V_M

Sorry been busy. I'll handle it.

Cheers