Spanish translation

Hi, evryone.

I love this skin and I'm in the process of translating it into Spanish. I've translated almost all strings.xml but still some labels are in English... any ideas?

javiersorribes Wrote:Hi, evryone.

I love this skin and I'm in the process of translating it into Spanish. I've translated almost all strings.xml but still some labels are in English... any ideas?

I failed to use localized labels throughout. If you track them down, I will change them to localized ones.

Ok, I'll keep translating the strings.xml and post the untranslated screenshots when I'm done. Let me know if you want the translated strings.xml, so you can add it to GIT or whatever.

Done translating! Still non-localized, in the Home screen:

• Kids home screen item
• Welcome home screen item
• Search home screen item
• TV Guide home screen item
• "Unwatched" icons, as seen here:
  

It would be nice if you could locate the missing strings to translate and add the Strings.
I think they are in the 720p folder.
- When i enter in pictures screen freezes.
- When start is not going to main menu, activates the script "show.next.aired".
- When exiting xbmc freezes sometimes.
- Kiosk mode does not lock the panel options.
I use Pre-eden and simplicity 2.0.1

Here is the translation Spanish of the last Git:

http://www.megaupload.com/?d=XLFJ9O93

Thanks