[kyro2007]

Want to change what this in red on the screen for the title that this in the file, help me with this I thank you.

Screen:

[baijuxavior]

Export the library to individual folders. Open the movie.nfo file in notepad and edit the line <title>A Bug's Life</title>. Remove the movie from library and scan again.

[kyro2007]

I did not understand very well, but tell me where to find this file movie.nfo.

[Vaikin]

Settings -> Videos -> Export Library.
It will create many tiny files in all the your movie folders. They will be named 'movie.nfo'.

[kyro2007]

Did as ordered, changed the title on the block, but even so they continue with the original title in English.
Has no way to disable the option of them being with the original title and leaves it in the file?

This would help a lot of people in other countries.


or you can put a deb of my parents that in case this would be the best.

http: www.interfilmes.com

[baijuxavior]

Edit the nfo and save it.
Remove the movie from your xbmc movie library using context menu 'c'.
Rescan.

[kyro2007]

so I have to make the NFO after my movie library and removes Add again and it?

[braz]

You don't have to delete and rescan. You can also just refresh the movie from the movie info screen after modifying your nfo file.

[paul]

Here is the easy way.
Highlite your movie then bring up the context menu then select "edit movie"
And just type in whatever you want. job done

[kyro2007]

Here is the easy way.
Highlite your movie then bring up the context menu then select "edit movie"
And just type in whatever you want. job done

Cool, thanks too bad job because I do not know all of the title in English.

---

You don't have to delete and rescan. You can also just refresh the movie from the movie info screen after modifying your nfo file.

I exported the file, should I change this part?
<title>V for Vendetta</title>
After and only matter and update?

Vídeo:

[leepenny]

yes - change that to whatever 'v for vendetta' is in your language (V de Vingança)- then refresh the movie

[kyro2007]

I will have to update movie by movie to change the name?

[leepenny]

I dont think you can scrape a brazilian title - so yes - that would be it.
The good thing is after editing your nfo file you wont have to do it again (xbmc will always scrape your info from the nfo if -god forbid- you have to reinstall xbmc after a crash)

it may be time consuming but as said once done - its done.

[neurosis13]

with Ember Media Manager you can scrape your movies with any language you want:

http://forum.xbmc.org/forumdisplay.php?fid=195

Settings/movies/force title language and choose the language from the drop down menu and rescrape your movies and rescan them in xbmc.

[kyro2007]

with Ember Media Manager you can scrape your movies with any language you want:

http://forum.xbmc.org/forumdisplay.php?fid=195

Settings/movies/force title language and choose the language from the drop down menu and rescrape your movies and rescan them in xbmc.

Do not get it I have to install this correct, if so what do after?