2009-11-30, 11:43
Hi,
My girlfriend is Taiwanese and she watches a lot of Japanese and Korean shows with Chinese subtitles. Now that isn't a problem as these always seem to be RMVB files with hardcoded subtitles, however the filenames are usually in Chinese. Right now they just show as rectangles.
Is there any way to configure XBMC or mod Rapier to show these Chinese characters in the VIDEO view at least?
Thanks in advance.
Regards,
Michal
P.S. I am using the latest Beta1 under Ubuntu Linux 9.04. I've also tried Confluence and PM3.HD with Arial font but this made no difference. Still rectangles.
My girlfriend is Taiwanese and she watches a lot of Japanese and Korean shows with Chinese subtitles. Now that isn't a problem as these always seem to be RMVB files with hardcoded subtitles, however the filenames are usually in Chinese. Right now they just show as rectangles.
Is there any way to configure XBMC or mod Rapier to show these Chinese characters in the VIDEO view at least?
Thanks in advance.
Regards,
Michal
P.S. I am using the latest Beta1 under Ubuntu Linux 9.04. I've also tried Confluence and PM3.HD with Arial font but this made no difference. Still rectangles.